Leistungen

Wir schätzen das Vertrauen unserer Kunden und bieten das gesamte Spektrum an Sprachdienstleistungen.

Schriftliche Übersetzungen

• persönliche Dokumente für das Ausland;
• wissenschaftliche Artikel, Monografien, Lehrbücher und Lehrmaterialien;
• technische Dokumentation und Bedienungsanleitungen für Anlagen jeder Komplexität;
• wirtschaftliche, juristische und finanzielle Unterlagen, Businesspläne, Verträge;
• Begleitdokumente zu Importwaren für Zertifizierungs- und Zollbehörden;
• medizinische Texte: Beipackzettel, Gerätedokumentation, Krankenakten;
• geschäftliche und private Korrespondenz (Vertraulichkeit garantiert);
• Werbematerialien.

Beeidigte Übersetzungen ins Polnische

Wir fertigen Übersetzungen an, die von einem vereidigten Übersetzer für Polnisch beglaubigt sind. Sie werden von Gerichten, Behörden und Institutionen in Polen anerkannt.

Dolmetschen

• Begleitung von Delegationen und Einzelpersonen;
• Geschäftstreffen und Verhandlungen;
• Präsentation Ihrer Produkte auf Messen;
• Telefonverhandlungen.

Fachübersetzungen mit Lektorat

Bei Spezialthemen und großen Volumen arbeiten mehrere Fachübersetzer und ein Lektor zusammen. So verkürzen sich die Fristen, und Terminologie und Qualität bleiben einheitlich.

Literarische und wissenschaftliche Texte

Wir übersetzen literarische Werke, populärwissenschaftliche und Fachartikel, Vorträge, Dissertationen und Monografien unter Wahrung des Stils des Originals.

Unsere Garantien

• Qualität — keine maschinelle Übersetzung; auf Wunsch lektoriert ein Muttersprachler Übersetzungen in die Fremdsprache.
• Schnelligkeit — wir erledigen Eilaufträge, auch große.
• Vertraulichkeit — Ihre Dokumente sind bei uns sicher.
• Lieferung — fertige Übersetzungen elektronisch und in Papierform.